曖昧英語# 高富帥哪有這麼體貼?|一見鍾情是怎樣的體驗?《不存在的罪人》9金句測試你的戀愛腦(4)
一見鍾情是怎樣的體驗? 不論有沒有戀愛腦,肯定有過陷入熱戀的一眼瞬間! 柯琳·胡佛 (Colleen Hoover) 2018年暢銷心理驚悚小說《不存在的罪人》(Verity) 刻劃作家婚前婚後內心變化,都說婚姻是愛情的墳墓,回想與丈夫變家人之前,也有過熱戀的悸動!《不存在的罪人》9金句測試你的戀愛腦,以下分享第4金句。
一見鍾情是怎樣的體驗? 9金句測試你的戀愛腦(4)
4. 高富帥哪有這麼體貼?
Could a man that good looking and presumably rich also be considerate?
外型俊俏、八成有錢的男人,有可能如此體貼入微嗎?
▲presumably (adv.): 大概、可能
喝酒的場合上,若遇到A、B、C三男,哪個讓妳動心?更多A、B、C三男分析,請複習這篇➞
- 一直灌妳酒:A男
- 阻止妳喝酒:B男
- 為妳準備解酒液、醒酒湯:C男
《模範計程車2》影射K-pop韓國演藝圈夜店性犯罪醜聞「Burning Sun事件」的橋段,「愛灌酒的高富帥」人物刻畫十分鮮明。
小說中的作家薇芮緹 (Verity) 擅長寫反派角色,對人性體察入微,不至於對相貌堂堂、衣著筆挺、疑似高富帥的男人毫無防備。
“Could a man that good looking and presumably rich also be considerate?” (外型俊俏、八成有錢的男人,有可能如此體貼入微嗎?)
天下沒這麼好康的事,有也不輪不到尋常人。她心知肚明。
她也不是愛慕虛榮的女生,即使還是初出茅廬的作家,能勉強餬口就夠了。與其被表象給蒙騙,她更相信感覺。
高富帥不可能對她如此傾心,也不可能如此體貼。眼前這位不可能是高富帥。但又怎樣呢?
兩性英語# 才曖昧就見家長! 9句英語代表她非常喜歡你(3)|《在世界的盡頭找到我》Find Me by André Aciman
不論有沒有戀愛腦,肯定有過陷入熱戀的一眼瞬間! 柯琳·胡佛 (Colleen Hoover) 2018年暢銷心理驚悚小說《不存在的罪人》(Verity) 刻劃作家婚前婚後內心變化,都說婚姻是愛情的墳墓,回想與丈夫變家人之前,也有過熱戀的悸動,且還是一見鍾情! 《不存在的罪人》9金句測試你的戀愛腦,此為第4金句,更多兩性英語,且待VS分曉。
//
《不存在的罪人》前情提要
都說婚姻是愛情的墳墓,男男女女結識相戀,穿上黑白制服互許終身,從天天盼著見面、無話不談,到天天見面、無話可說,朋友變情人變家人再變陌生人,回想當初,明明有過一見鍾情的悸動啊!
《不存在的罪人》(Verity) 作家柯琳·胡佛 (Colleen Hoover) 向來以浪漫、青少年小說著稱,本書則另闢蹊徑,VS前一篇談「人人皆網紅作家!人設與真人差別8金句」,這一篇來看作者如何刻劃:人妻婚前婚後的內心變化。
本書「靈魂人物」是暢銷作家薇芮緹 (Verity),因一場事故陷入昏迷,無法繼續寫作,丈夫和出版社請沒沒無聞的女主角蘿文 (Lowen) 捉刀,代為完成續作。沒想到卻演變成一場「請君入甕」的鬧劇。
薇芮緹 (Verity) 之所以是本書「靈魂人物」,原因有三:
- 她是書名。
- 她在書中不曾真正開口說過一句話,一切都引自她的日記手札。
- 中文書名《不存在的罪人》取得好:看似的始作俑者,是選擇消失、意外消失、被消失,還是另有他人?
真相總會漸漸大白,VS在此就不先爆雷了。還回到最初,看本書「靈魂人物」薇芮緹 (Verity) 當年如何與丈夫一見鍾情!《不存在的罪人》9金句測試你的戀愛腦!
▲電子書:
▲有聲書:
兩性英語# 浪漫撩男撩妹金句:25句英語不尬聊(6)|《在世界的盡頭找到我》Find Me by André Aciman