之間

Gabrielle Zevin《Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow》（《明日，明日，又明日》）寫的不只是電玩，更是 Sam、Sadie 與 Marx 橫跨數十年的友情、愛情與人生。本文精選 10 段經典對白中英對照，解析 Sam 與 Sadie 為何相愛卻沒有成為戀人、Marx 在兩人生命中的位置，以及小說結局「愛是常數，關係是變數」的深意。