Last Updated on 2023-04-09 by vegesloth
看小說學英文,外文小說百大書單 (2015~2019) 揭曉!附亞馬遜評分、VS推薦指數。想看英文小說,或已經開始看英文小說,不妨從書單找靈感,建立屬於你的閱讀書單!
看外文小說好花時間,直接看翻譯本比較快。但如果你是英文學習者,想精進寫作能力、閱讀能力、解析言外之意、學習英語對話、感受異國風情、了解異國文化……外文小說都是極佳途徑。
兩性英語# 遠距戀愛必學8句英語|南北戰爭電影原著《冷山》Cold Mountain
先前VS蔬懶女子(嘔心瀝血)分享了兩篇外文書單,分別記錄2008~2010、2011~2014閱讀過的外文小說,接下來繼續分享2015~2019看過的外文小說,同樣附上亞馬遜評分、VS推薦指數。
其實不論亞馬遜評分、VS推薦指數多少,喜不喜歡一本書,完全是主觀喜好。VS選書時會參考亞馬遜評分(至少4分以上,總分5),仍不免有千挑萬選、讀來卻意興闌珊的情況。但起碼,參考別人評分,可以避免踩地雷、浪費錢,畢竟這年頭實在不景氣啊。
剛接觸外文小說,怕選到難度太高的書?不妨參考VS外文書單最右側的「適合入門?」,打勾者代表較適合入門,沒打勾者,也許可先前往網路書店試讀幾段,再決定也不遲!
廢話不多說,以下就開始分享VS外文小說書單吧。
書單# 外文小說百大書單 (2020~2022)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數
書單# 外文小說百大書單 (2015~2019)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數
書單# 外文小說百大書單 (2011~2014)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數
書單# 外文小說百大書單 (2008~2010)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數
2015年VS外文小說書單
封面 | 書名/作者 | 類型 | Amazon評分 (最高 5) | VS推薦星數(最高 5) | 適合入門? |
| The Enchantress of Florence by Salman Rushdie | 歷史/羅曼史 | 4 | ★ (情節完全不記得,可能是太夢幻了) | |
| Persuasion by Jane Austen | 兩性/愛情 | 4.5 | ★★★★ (Netflix電影即將上映!!電影書封即將上市!講前任男女朋友想方設法讓對方嫉妒,最終目的是?英國小說家珍‧奧斯汀的告別作,風格有別於《傲慢與偏見、《理性與感性》、《艾瑪》,凡事「不點破」,細嚼慢嚥會有更多領會。) | |
| Gone Girl by Gillian Flynn | 兩性/婚姻/懸疑/驚悚 | 4.1 | ★★★★★ (《控制》電影原作小說,懸疑小說迷必看經典,圍城裡夫妻之間的大小事,來互相傷害啊!眼見不足為憑) | V |
| The Hunger Games by Suzanne Collins | 冒險/奇幻 | 4.7 | ★★★★★ (喜歡《魷魚遊戲》這類大逃殺主題的讀者,別錯過《飢餓遊戲》電影原作小說。珍妮佛·勞倫斯主演,小說跟電影都非常精采)
| V |
| Beautiful as Yesterday by Fan Wu | 女性/家庭/姊妹 | 4.2 | ★★ (完全為封面而買,情節平淡無奇,人物刻畫不夠深刻) | |
| All the Light We Cannot See by Anthony Doerr | 歷史/戰爭 | 4.6 | ★★★★★ (普立茲得獎小說,以二戰為背景,講述生命不可承受之輕,生命脆弱、稍縱即逝,細膩感人,富含哲理,適合慢慢讀、慢慢聯想,非常推薦)
| |
圖片來源:博客來、Amazon
書單# 外文小說百大書單 (2020~2022)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數
2016年VS外文小說書單
封面 | 書名/作者 | 類型 | Amazon評分 (最高 5) | VS推薦星數(最高 5) | 適合入門? |
| The Signature of All Things by Elizabeth Gilbert | 愛情/生命/歷史 | 4.3 | ★★★★★ 《享受吧!一個人的旅行》電影原著作者,目前只有簡體中文譯本, | V |
| Gillespie and I by Jane Harris | 愛情/兩性/懸疑 | 4.3 | ★★★★★ (愛上一個已婚的人,試著深埋心底,結局令人心碎)
| V |
| The Life List by Lori Nelson Spielman | 女性/成長 | 4.6 | ★★★ (人生清單──沒有沉重話題,追溯一個女子成長過程的尷尬、挑戰,很適合過年或放假時,輕鬆看) | V |
| Villette by Charlotte Brontë | 女性/婚姻/成長 | 4.4 | ★★★★★ (19世紀夏洛特·勃朗特是VS鍾愛作家,當時女性出版還得取男性筆名。半自傳體,貧窮女孩在寄宿學校,深入探索女性的愛情觀、生活觀。) | |
| Carol by Patricia Highsmith | 同性/愛情 | 4.5 | ★★★★ (電影《因為愛你》原著小說,愛情不分性別,書封與小說、電影一樣扣人心弦,敘事者不帶情感、略帶殘酷的口吻,讀來有種窒息感,卻又想讀下去) | V |
| Brain on Fire: My Month of Madness by Susannah Cahalan | 傳記/醫學/精神/神經/心理 | 4.6 | ★★★★ (被疑為精神分裂症,診斷結果出乎意料,多年來遭受誤解,仍要與現實生活對抗,對心理分析、精神分析、醫學、人性有興趣的讀者,很推薦) | |
| Pride and Prejudice and Zombies by Grahame-Smith, Seth | 經典惡搞/活死人 | 4.3 | ★★★ (電影《傲慢與偏見與殭屍》原作,活死人議題瘋很久了,從惡靈古堡、陰屍路到李屍朝鮮,應該還會在紅一陣子吧!大家壓力太大了,看《《傲慢與偏見》惡搞版也不錯) | |
| The Revenant by Michael Punke | 驚悚/懸疑/冒險 | 4.5 | ★★★ (電影《神鬼獵人》改編原作,談人類置身極地時,殘酷、野蠻本性原形畢露,對小說沒太多印象,李奧納多演技令人拍案叫絕) | |
| Freedom by Jonathan Franzen | 人生/哲學/愛情 | 4 | ★★★★ (自由滋味是什麼?大哉問。深陷一段進退不得的感情,你想要自由;自由過頭了,又渴望一段愛情。人性的矛盾掙扎,刻劃得淋漓盡致,諷刺意味十足) | |
| The Danish Girl by David Ebershoff | 性別/愛情/婚姻 | 4.3 | ★★★★ (電影《丹麥女孩》原作。人會改變,性別認同也可能隨時空而變,丈夫巧扮女性能獲得無比成就感,成為跨性別女性,妳能否接受?題材新穎,值得一看)
| V |
圖片來源:博客來、Amazon
書單# 外文小說百大書單 (2011~2014)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數
2017年VS外文小說書單
封面 | 書名/作者 | 類型 | Amazon評分 (最高 5) | VS推薦星數(最高 5) | 適合入門? |
| Bel Canto by Ann Patchett | 歷史/驚悚/人性 | 4.3 | ★★★★★ (2011年榮獲「亞馬遜年度最佳書籍」,改編自1996年日本駐秘魯大使館人質危機,恐怖份子與人質共處一室數月,有沒有可能衍生友誼甚或愛情?用字遣詞不艱深,細細咀嚼別具韻味) | V |
| Sarah’s Key by Rosnay, Tatiana de | 歷史/手足/猶太 | 4.6 | ★★★★★ (《莎拉的鑰匙》電影原作,以二戰期間猶太遭迫害為背景,突如其來的搜捕,姊姊為保護弟弟,將弟弟鎖在櫥櫃:「我保證,晚點就回來找你。」誰知一別即一輩子。流離失所、心中永遠的空洞,感人沉痛之作。) | V |
| Call Me by Your Name by André Aciman | 愛情/同性/成長 | 4.7 | ★★★★★ (安德列.艾席蒙《以你的名字呼喚我》,寫下一首青春悲歌!讓人想起《少年維特的煩惱》,在理想幻滅之前,愈是奮力,愈是純粹,愈是脆弱得令人疼惜。初戀過的人,讀來都會悸動、憤慨、憐惜曾經愛得無悔的自己。) | V |
圖片來源:博客來、Amazon
書單# 外文小說百大書單 (2008~2010)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數
2019年VS外文小說書單
封面 | 書名/作者 | 類型 | Amazon評分 (最高 5) | VS推薦星數(最高 5) | 適合入門? |
| War and Peace by Leo Tolstoy | 歷史/戰爭/人性 | 4.5 | ★★★★ (俄國作家托爾斯泰史詩鉅作《戰爭與和平》英文譯本,厚達1386頁,談拿破崙與亞歷山大一世時期的俄法戰爭。夾敘夾議,閱讀起來並不輕鬆,啟示卻十分深遠:歷史絕非攸關誰勝誰負,教科書上的歷史過於簡化。對人性觀察入微。看完,我反戰。) | |
| Still Life with Bread Crumbs by Anna Quindlen | 女性/愛情 | 4.2 | ★★ (讀完《戰爭與和平》,亟需一本輕鬆小品。女主角60歲,攝影生涯遇到瓶頸,到鳥不拉屎的鄉下長住,沒想到人生第二春才要開始。情節有如好萊塢電影,有點了無新意,但也許到了那個歲數,會更有體會。) | V |
| Nocturnes by Kazuo Ishiguro | 短篇小說集/愛情/人性/幽默諷刺 | 4.3 | ★★★★★ (諾貝爾文學獎得主、日裔英國作家石黑一雄短篇小說集,談愛情、婚姻、音樂、人性。說與不說之間、動靜輕重之間、有聲與無聲之間,都值得細細品味。讀完,願你也愛上石黑一雄,領悟何謂擲地有聲。) | |
| What We Talk About When We Talk About Love by Raymond Carver | 短篇小說集/愛情/婚姻/超現實 | 4.4 | ★★★★★ (雖談愛情,每篇小品都令人耳目一新,寫作手法自成一格,談人性脆弱,還有超現實情節,讀來有懷舊感,簡短有力。)
| V |
| The Alice Network by Kate Quinn | 歷史/諜報/冒險 | 4.6 | ★★★ (難得看間諜主題小說,起頭比收尾好,情節鋪陳不比封面來得吸引人)
| V |
| Sentimental Education by Gustave Flaubert | 愛情/成長 | 3.6 | ★★★★★ (法國文學家福樓拜,大學讀了《包法利夫人》,驚為天人;文豪如他,寫作字斟句酌,不容有多餘的字句或符號。青年愛上已婚熟女,二人羈絆將伴隨一生,也談夢想與現實的拉扯,描述細膩真摯。)
| |
| Breakfast at Tiffany’s by Truman Capote | 愛情/兩性/同性/諷刺/動物 | 4.5 | ★★★★★ (《第凡內早餐》等4篇短篇小說選,題材自成一格,引喻象徵都令人耳目一新。講人與動物間的友誼,也講兩性、同性感情。薄薄一本,值得細細品味、慢慢讀。) | V |
| A Gentleman in Moscow by Amor Towles | 歷史/政治/愛情/人性 | 4.6 | ★★★★★ (終身軟禁於飯店的俄羅斯紳士,斗室間見證蘇聯跨數十年的變革;不談密閉恐懼,談友誼、愛情,也談如何在方寸間活出人生精彩,步調由緩而急,結局令人驚喜。) | |
| A Streetcar Named Desire by Tennessee Williams | 劇作/愛情/驚悚 | 4.7 | ★★★★★ (電影《慾望街車》原著,VS從大學讀莎士比亞、經典劇本後,鮮少閱讀劇作。劇作純粹以對話彰顯氣氛,人與人之間相互懷疑、對峙的緊張氛圍,全靠對白去渲染。喜愛戲劇文學的人,絕不能錯過。)
| V |
| Death of a Salesman by Arthur Miller | 劇作/婚姻/人生/親子 | 4 | ★★★★★ (百老匯名劇《推銷員之死》,男主角在公司擔任推銷員34年,曾業績傲人,60歲這年,精神症狀逐漸浮現而失業了。回首人生,追求財富,對孩子期許極高,這些夢想終將隨劇終「砰」一聲而幻滅。) | V |
圖片來源:博客來、Amazon
回顧讀過的小說,當下起落也會浮現眼前
回首自己讀過的文學著作,有點像回顧自己的人生。我必然是當下經歷了一些事,或基於什麼靈感,而買了這本書。書買了,不代表你會立刻展書閱讀。你有手上正忙著的事,或其他書讀到一半。
我會事先在抽屜放幾本想看的書,等看完手邊這本,再決定下一本看什麼。決定之後,出門去咖啡館前,臨時改變心意也所在多有。
書與書之間的關聯,以及當下的年紀與經歷,回顧讀過小說時,會不斷浮現腦海。我彷彿把當年的我又活了一次,而這本書對我的啟發,會不會隨年歲而有所不同?
答案極為可能。以上僅分享2015~2019年間VS蔬懶女子的外文小說書單,2020年以降的書單,另闢文撰述。
希望這次分享的書,能與你有些共鳴,如有什麼好書推薦,也歡迎留言或私訊!
書單# 外文小說百大書單 (2020~2022)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數
書單# 外文小說百大書單 (2015~2019)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數
書單# 外文小說百大書單 (2011~2014)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數
書單# 外文小說百大書單 (2008~2010)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數