青春愛情必看！The Summer I Turned Pretty 第二季 3大經典對白＆戀愛英語學習
Last Updated on 2025-12-31 by vegesloth
《The Summer I Turned Pretty 第二季》青春愛情劇中有許多經典對白，不僅打動人心，也非常適合英語學習。👩Belly夾在🧑Conrad、👦Jeremiah兄弟檔之間，曖昧情愫劍拔弩張，一幀幀名場面讓人難以忘懷。VS整理幾句青春愛情英語，帶你一起重溫劇情，用英語談情說愛。
🎬 前一季回顧｜：《The Summer I Turned Pretty》第一季 ❤️ 初戀告白必學 18 句英語
Conrad
深情內斂
（兄）
Belly
選擇障礙
Jeremiah
陽光熱情
（弟）
經典對白1｜壁爐告白(Romantic Fireplace Scene)－The Summer I Turned Pretty 第二季
👉 想追《夏日之戀》（The Summer I Turned Pretty）第二季？
點進 Amazon Prime Video 收看 🎬
冬夜來臨，漫天飛雪，B和C回到熟悉的海邊別墅，B泡了拿手的可可，C為壁爐生火，彷彿一家人，各司其職。
枯枝七橫八豎，火苗竄進孔隙間，恍若死而復生，吱吱喳喳絮語濃濃。C接過可可，有些羞赧，若是大白天，滿面通紅肯定藏不住。
乾柴烈火正朦朧，兩人窩在壁爐前，暖意從身後、喉間蔓延開來。
從小到大玩在一塊，母親眼裡的兩小無猜，任誰看了都姨母笑。
C看似憂鬱其實善解人意，總在大大小小事情上照顧、讓著她。
哥哥般的人，任誰都要傾心。妹妹般的人，任誰都想呵護。只是，誰也不敢跨越那一步。
臘月嚴寒，倒成了神助攻，把兩人推向極地，再以火攻助燃。
這句經典對白，於是成為 The Summer I Turned Pretty 第二季青春愛情亮點。
名場面少不了名曲烘托，1996年電影 Romeo & Juliet 插曲 Kissing You 緩緩響起， 遙想起李奧納多‧狄卡皮歐、克萊兒·丹妮絲飾演的羅密歐與茱麗葉。B 和 C 才表露真心，才要坦誠相見，難道在預告不測？
💏更多初戀故事👉初戀物語#「笨蛋嗎？人家在跟你告白！」在萬花墜落之春，迎接了屬於他們的年代｜致敬宇多田光『尋友啟事』Netflix日劇《First Love初戀》(2022) (上)
經典對白2｜畢業舞會分手(Breakup at the Prom)－The Summer I Turned Pretty 第二季
👉 想追《夏日之戀》（The Summer I Turned Pretty）第二季？
點進 Amazon Prime Video 收看 🎬
學英語時，特別適合從青春愛情劇台詞開始，《The Summer I Turned Pretty》第二季經典對白就是極佳範例。
校園美劇，似乎少不了畢業舞會 (prom) 名場面，若看過《花邊教主》(Gossip Girl)，肯定忘不了這場面：舞池播著 Fountains of Wayne 演唱的 Prom Theme，Blair 與 Nate 這對青春戀人，一手挽著脖子，一手擺在腰際，想到未來充滿未知，協議分手。
The Summer I Turned Pretty 第二季，也少不了這橋段。
壁爐告白之後，雲雨過後，十幾歲的他們，見過父母親離異，心想絕不要像大人一樣。要談就是一輩子。
只是，夢歸夢，現實總是六親不認。C 母親罹癌，不見好轉，醫生開了新處方，哪有心思放在畢業舞會。
依照慣例，男伴要為女伴準備手腕花 (corsage)，C 早就忘得一乾二淨。
夜幕低垂，舞會才開始，C 意興闌珊，嚷著要走。這要 B 如何接受。
跟了出去，知道 C 不願做壞人，B 乾脆開口了。
不是奢望完美，也非不容瑕疵，只是都不忍責怪對方，寧可當代罪羔羊。
初戀不都是這麼一回事。
💏更多初戀英語👉初戀物語#「笨蛋嗎？人家在跟你告白！」在萬花墜落之春，迎接了屬於他們的年代｜致敬宇多田光『尋友啟事』Netflix日劇《First Love初戀》(2022) (上)
經典對白3｜真心話大冒險(Truth or Dare)－The Summer I Turned Pretty 第二季
👉 想追《夏日之戀》（The Summer I Turned Pretty）第二季？
點進 Amazon Prime Video 收看 🎬
這句經典對白在《The Summer I Turned Pretty 第二季》中展現了青春愛情的純真。用愛情台詞學英語，讓人怦然心動，欲罷不能。
B 和 C 在畢業舞會分手，關係凝結；弟弟 J 愛戀 B 已久，總自認是 B 和 C 之間的絆腳石，離愈遠愈好。
B 高三，C、J 上不同大學，各忙各的，假裝過得很好，尤其 J 想裝作若無其事，哥哥 C 聽說，弟弟過得很好，有約會對象。若三人各奔東西，再不相見，形同陌路，也就罷了。偏偏就有剪不斷理還亂的原因，不得不相聚，逼他們抽絲剝繭，釐清頭緒。
C、J 母親 Susanna 癌末過世後，海邊別墅歸 S 妹所有，這裡有她想忘掉的過去，破碎家庭、不受父母疼愛的記憶。
💏用英語曖昧👉曖昧英語#【懶人包】一見鍾情是怎樣的體驗?《不存在的罪人》9金句測試你的戀愛腦
當然，這樣的地方，眼不見為淨，賣掉尤佳。可對 C、J 這兄弟倆來說，這裡是童年回憶，母親的身影處處可見。
B、 C、J 相聚別墅，策畫如何讓阿姨改變心意，有人上門看房，來攪局就對了。
孩子氣嗎？若非這份天真，就無法堅持到底，樂觀以對，早就像社畜般的大人棄械投降。比起留住回憶，賣掉家產，才實際。
也因為他們仍是孩子，只是成功攪局一回，就喜上眉梢，復刻童年那樣去海邊玩，遊樂場三對三 PK，晚上去草坪玩真心話大冒險 (Truth or Dare)。
👉 想追《夏日之戀》（The Summer I Turned Pretty）第二季？
點進 Amazon Prime Video 收看 🎬
人生如四季，正值春天，欣欣向榮，賀爾蒙如初開的花，招蜂引蝶，更何況是自小玩在一塊的青梅竹馬。
情人之間都講究「小別勝新歡」，更何況是初戀、曖昧過的關係。朋友當然看在眼裡，起鬨要 B 親 J。
B 都大方湊近了，J 起身說不玩了，走回屋裡。留下一臉納悶的 B。
事後，B 找到機會，問起究竟，J 才說，不是不願，而是太熱切，怕場面尷尬，更怕哥哥 C 難堪。
💏用英語曖昧👉曖昧英語# “我想更瞭解你，有那麼難嗎?”｜才曖昧就見家長! 9句英語代表她非常喜歡你(3)《在世界的盡頭找到我》
這些名場面不只打動人心，也充滿真摯貼切的英語對話。下次看劇時，可留意角色如何用英文表達愛與掙扎，真實生活中說不定能派上用場！
B 究竟在 C、J 之間如何選擇？且看 VS 下回分解。
👉 想追《夏日之戀》（The Summer I Turned Pretty）第二季？
點進 Amazon Prime Video 收看 🎬
👀更多兩性英語👀
🙋♀️兩性英語# 單戀的10大跡象 (中)｜珍‧奧斯汀《曼斯菲爾莊園》Mansfield Park by Jane Austen
😱兩性英語# MeToo性騷擾慣犯的10句藉口(上)｜Apple TV+美劇《晨間直播秀》The Morning Show 第1季
💪兩性英語# MeToo受害者打破沉默必學10句英語(上)｜Apple TV+美劇《晨間直播秀》The Morning Show 第1季
😘As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.😘
