英語家教# 沒關係,做好6件事,不留學也能學好英語

six tips to learn english

Last Updated on 2023-04-09 by vegesloth

Young female student in casual clothes reading book and typing on laptop while preparing for exams sitting at table at home

沒錢留學,學英文總是不如人?學英文,不得不說,環境真的很重要。沒英語環境,自己去創造就行了!以下分享VS英語學習之路,沒關係,做好6件事,不留學也能學好英語!

如果經濟許可,上雙語幼兒園、國際學校,銜接國外大學或研究所,英文流暢得跟母語人士一樣,的確很令人羨慕(至少我很羨慕啦!雖說我身邊也有不少靠就學貸款出國念書的人,確實超努力的)!

含著金湯匙銀湯匙沒有不好,學習英語最有效率的方式就是直接到當地國家,食衣住行育樂等用語信口捻來。不過,大多數人可能跟我一樣,只能在台灣「努力」學英文,我就分享身為MIT台灣人學習英文的奮鬥史吧。

不留學也能學好英語

那些年打過的水漂/補過的習

Back View of a Student Answering a Problem on the Chalkboard

談到學英文,要追溯到國小的補習人生。很感謝父母早預料到我不是天才,所以國小三年級開始讓我補習。補過大班制鋼琴,手指微彎像在打鍵盤,常被老師打手背,說彈琴指頭要拱起來。總之,學了兩年,確定自己不是音樂家的料。

數理很爛,父母擔心我考不上高中,從國小四年級開始讓我補數學。老師長得像張信哲,在當年是偶像級人物,黑板前手舞足蹈講解公式,我認真一字不漏抄寫,不知所云。

完全不記得當時老師教了什麼,最期待中間下課十分鐘,我會溜下樓到巷口的文具店,摸摸惹了塵埃的筆、小紙條、筆記本,兩手空空衝回教室。

數學爛沒關係,上帝會為你開另一扇窗

Sandy And Sue | Old toys, Memories, Understanding
▲VS蔬懶女子的第一本英語教材Sandy And Sue,夠懷舊了吧。照片來源:https://www.pinterest.com/pin/399694535682136177/

科學家、音樂家夢碎,感謝老天爺還留了一條路給我——學習語言。學習一定要有興趣,加上成就感,會讓你想盡辦法進步。

身為上世紀7年級生,英語義務教育從國中才開始。爸媽怕我將來餓死,小四開始,省吃儉用送我去兒童美語。小班制,第一小時外籍老師為主場,第二小時由本國老師講解語法。

延伸閱讀:英文寫作好難?依照需求,自訂讀書計畫吧!

老師教學幽默風趣,統一使用教材Sandy and Sue (真正書名是Look, Listen & Learn),下課找老師背課文可以得4點,唸課文可得2點,老師會簽名在一張集點卡,集點可找櫃檯小姐兌換文具獎品 (原來我熱愛獎品的個性是與生俱來哈哈),我換過小兔子鉛筆盒、筆記本等。看到滿櫃子的獎品,就像遊樂場見一張張積分券從機器吐出,賭徒心態熱血沸騰,回到家最愛抱著課本背課文,每週最期待就是上美語班。

Look Listen and Learn - Sandy and Sue!! | Facebook
▲VS蔬懶女子的第一本英語教材Sandy And Sue,看到照片記憶都回來了!https://www.facebook.com/Egypt.LLL/photos/sandy-and-sue!!/931974690233623/

長路漫漫—升學為什麼這麼苦

不知你是否跟我一樣,想起從前升高中、考大學的歷程,手心發汗,頭腦脹痛?

國中讀普通班,同校資優班都笑我們是放牛班。老師之間也有階級之別,資優班教師特別跩,走起路來有風;溫和純良、等著退休或菜鳥老師,才會被排到本班。男女混班,小混混占半數,打架到摔桌椅是常事,頂撞師長更屢見不鮮,好幾位老師曾在講台拭淚。畢業時,帶我們三年的導師期許大家:別上社會新聞頭版。

但我必須說,我很想念這些同學。他們從不惹我們,很好相處,個性爽朗極了,其中有個角頭老大,長得又高又帥,現在是房仲,業績排行超前面,賺得比誰都多。

在校成績不能決定一個人未來的成就,但可悲的是,身在台灣,似乎直到大學,你才能決定想讀什麼。升大學那年,讀英文對我來說是一件奢侈的事。讀英文太快樂了,還有堆積如山的國文、數學、地理、歷史等參考書要讀,更別說永遠做不完的考古題與模擬題了。

外文系最開心的事—不是聯誼

The Norton Anthology of English Literature
▲現在Norton Anthology有分冊了,真是太人性化了,哭。圖片來源:https://is.gd/mXsFBp

上了大學,不必再讀數學、地理、歷史,開心得快飛上天了。英美文學必讀聖經紙寶典Norton Anthology(一本大概三公斤吧,1800元,摔到地上好心疼),我捧著天天讀,興致盎然,渾然忘我。現在跟大學室友聚餐,聽室友說,我當時常邊刷牙邊看Norton。我現在只會刷牙配Netflix啊(菸)。

延伸閱讀:翻譯所無法準備?看看台大翻譯所新生怎麼說

大一放寒假前,老師說,現在大家可以開始看小說了。超開心。敦煌書局跟何嘉仁書局(好顯年齡)的外文書區,我虎視眈眈很久了,記得有一排小說均一價80元,紙張比報紙要厚要粗,印刷字體有點暈開,有些小說400多頁,字超級小,一頁大概32行。也不知從何挑起,就挑一本封面喜歡,又特別厚的吧(頁數多好像更划算),19世紀英國文學家夏綠蒂·勃朗特《簡愛》(Jane Eyre by Charlotte Brontë)成為我第一本接觸的英文經典小說。

人生中有許許多多第一次,不見得總是最美好,但在毫無預設立場的體驗當下,肯定是悸動的。我記得主角到有錢人家當家教,戀上男主人,接著發生火災,充滿哥德式鬼魅氛圍(《咆哮山莊》可是出自夏綠蒂·勃朗特的妹妹),裡頭一段話提到,婚姻中,男女應平等相待,被我畫了好幾條線。

9780140623253: Jane Eyre - AbeBooks - Charlotte Bronte: 0140623256
▲VS蔬懶女子讀的第一本英文經典小說–19世紀英國文學家夏綠蒂·勃朗特《簡愛》(Jane Eyre by Charlotte Brontë)。圖片來源:https://www.abebooks.com/9780140623253/Jane-Eyre-Charlotte-Bronte-0140623256/plp

好吧,既然提到聯誼,講一下我參加幾次屈指可數的聯誼吧。那時我有嚴重恐男症(現在完全沒有了哈),看到男生就會整個人僵掉,所以就這樣啦。句點。

我愛學英語,最愛創意寫作!

Asian female sitting on stone and writing notes in notebook in nature

除了看Norton寶典、外文小說很開心外,我還非常愛創意寫作課,授課老師是美國人,毫無架子,天生藝術家個性(開過好幾次畫展喔),教我們怎麼體察詩、詞、短篇小說等文類特性,鼓勵我們盡情發想,不要設限。

我記得我寫了一篇與變色龍有關的詩,還有一篇關於父逝、懼日的短篇小說,我找了一間無人教室,從早到晚在26孔活頁紙上盡情書寫,遠邊稻香撲鼻,夕照陡斜而璀璨,十幾年過去,當時寫作的樂趣歡快還記憶猶新。

不留學也能學好英語#6 別人走過的路,會是你的捷徑嗎?

learn english in taiwan

世上每一門學科、技術…都浩瀚無垠。永抱赤子之心,對世界充滿好奇,不被當下困境打倒,即使只要朝著目標前進,多繞幾個彎也沒關係

英文到什麼程度才叫好?(在我眼中,莎士比亞英文最好,誰叫人家是文豪)。適合別人的方法,不見得也適合你。世上沒有一體適用的教學法、所向披靡的學習法,只有適不適合而已。

人人都可以自己設定目標,找到學習熱情,從挫折中累積一點一滴的成就感,勇敢前進就對了!

關於英語學習,以下文章你可能會感興趣:

翻譯所家教# 考翻譯所前必須知道的3件事|內有台大翻譯所新生準備心得

雅思# IELTS雅思介紹、聽力測驗|需要學英國腔?雅思適合哪些人?

書單# 外文小說百大書單 (2008~2010)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數

書單# 外文小說百大書單 (2011~2014)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數

書單# 外文小說百大書單 (2015~2019)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數

書單# 外文小說百大書單 (2020~2022)|看小說學英文|附亞馬遜評分、VS推薦指數

延伸閱讀:VS蔬懶女子不藏私小說書單

Related Posts

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *