中央空調遇真愛,正所謂浪子回頭千金不換,但前提妳得是他的真愛! 紐西蘭作家希瑟·莫里斯 (Heather Morris) 《刺青師的美麗人生》(The Tattooist of Auschwitz) 寫二戰納粹集中營的生離死別,更寫戰火下的兩性相處之道:有虛情假意、虛張聲勢,也有真情流露,一切都為了求生。情場高手暖男—中央空調遇真愛的22種轉變,且看VS分解。共分22集,此為第22回!
《刺青師的美麗人生》中央空調暖男—萊爾
《刺青師的美麗人生》男主角萊爾 (Lale) 情竇初開得早,在他眼裡,女人不分老少,一概是美麗的,該捧在心上。
一來是帥,二來是懂女人心,在女人間總是吃得開,倒也不是花花公子,只是女人緣特別好,舉手投足堪為紳士表率,有他在的地方,女生能放下心防傾吐苦水。一腔熱血助人為樂,觀察入微,體貼細膩,女生朋友能不多嗎?
他不熱愛多人遊戲,只是不經意眉目傳情、見到女生總會關懷幾句。女人是金枝玉葉,男生是粗枝大葉。男人都想追求女生,只考慮自己的需求,沒顧及對方需求,追到只是一時,留不住女人心。
萊爾父親是計程車司機,自小跟上跟下,看盡人間百態,做服務業好修行。會攔車的多半是有錢人,不少是女客,轉眼到了目的地,萊爾忙不迭下車開門,攙扶貴婦下車,直到進了百貨公司,香氣沁人心脾,琳瑯滿目、閃閃發亮的商品,盡是他付不起的玩意。
戰火之下,「性」可以是一種手段
二戰來襲得措手不及,鑽石項鍊、黃金手鐲、銀飾變成交易籌碼,鋌而走險從集中營「走私」珠寶給附近人家換取麵包之事時有所聞,被納粹抓到固然不只是一陣毒打。毒氣室、滅絕營只進不出、人人自危。
不論國籍,凡是猶太血統,盡皆被抓來集中營,再由軍官決定生死:老的幹不了體力活,直接送上死囚車;女的若活色生香,長官一個指令可獲免死金牌,陪睡為求生之道。17世紀為時空背景的韓劇《戀人》再次將封建制度的「貞節觀」推上火線。
活著也不容易,雪融化還能當水,只靠水不能活命。配給到的食物少得可憐,肚子總是凹陷,臉頰灰慘黯淡與冰天雪地融為一體,月經久久不來變成正常,享床笫之樂不必擔心懷孕。
絕望之際,被抓來集中營的猶太人萊爾,為求生存力爭上游,博得納粹信任,賦予刺青師重責大任,為每位來集中營的猶太人於手臂刺上編號。
不必到工地賣命,刺青師是人人稱羨的工作,握有權力,人性才見真章。
情場高手萊爾選擇玩世不恭,還是情定一人?中央空調遇真愛,浪子回頭千金不換?且看VS一步步詳實分解!
開撩英語# 你真的不會覺得煩吧?”|浪漫撩男撩妹金句:25句英語不尬聊(8)《在世界的盡頭找到我》
中央空調遇真愛的22種轉變(22)
“妳願意讓我成為全世界最幸福的男人嗎?”
‘Hello,’ she says.
Lale drops to his knees. Gita turns around to her two friends, who are looking on in astonishment.
‘Is it him?’ one of them calls out.
‘Yes,’ says Gita. ‘It is him.’
Clearly Lale is not going to move, or is incapable of moving, so Gita walks to him. Kneeling down in front of him, she says, ‘In case you didn’t hear me when we left Birkenau, I love you.’
‘Will you marry me?’ he says.
‘Yes, I will.’
‘Will you make me the happiest man in the world?’
‘Yes.’
「哈囉,」她說。
萊爾雙腳跪地。吉塔轉頭看兩位友人,個個看得目瞪口呆。
「是他嗎?」其中一人喊道。
「是的,」吉塔說。「是他。」
萊爾待在原地,似乎動彈不得,吉塔走向前去,跪在面前說道:「我句話怕你沒聽到,離開比克瑙時,我有說,我愛你。」
「妳願意和我結婚嗎?」他說。
「當然,我願意。」
「妳願意讓我成為全世界最幸福的男人嗎?」
「我願意。」
接受作者訪談時,男主角萊爾說,成書要快,他迫不急待到另一個世界,和吉塔會合。
兩人說好白頭偕老,也的確相守到老了,人世間總有期限,吉塔早一步和早逝的家人團聚去了。雖然有兒子在,萊爾依舊整日只想隨她去了。
回想集中營和吉塔一見鍾情,二見傾心,世界崩毀之前彼此相依鼓舞,即使被迫分散異地,憑藉非他不可的直覺,幾度顛沛流離。萊爾先是被俄軍「徵召」為皮條客,到大街小巷招募女客,陪窮極無聊的俄國軍人跳舞喝酒,博得信任獨當一面後,再伺機棄車脫逃返鄉。
兩性英語# 關於性暴力,你有2本書必讀|《死人不會說話》《這是我的名字》The Lost Man, Know My Name
好不容易戰事結束,聽說集中營解散了,囚徒統一搭火車到斯洛伐克首都布拉提斯拉瓦,緊鄰奧地利和匈牙利邊境。離散多年,恨不得立刻見佳人,不知班次,怕錯過就是一生,萊爾十萬火急在街上向老人買來小馬車,姊姊一聲:「沒找到吉塔,別給我回來!」
萊爾人高馬大,騎著不倫不類的小馬車,穿過面目全非的城鎮,樓房滿目瘡痍,路面坑坑窪窪,橋不得通行,所幸河水不深,得以跋涉通行,也順道載了趕路的行人。
一週過去,又過一週,站長看不過去,建議他向紅十字會登記尋人,他循路騎向市中心。
吉塔和朋友走在大街,見到怪裡怪氣的馬車,再瞧瞧馬夫,不正是心心念念的男人嗎?
腳步一跨,登然來到路中間,前路被擋,馬驟然停下。萊爾不可置信下了馬車,雙腳動彈不得,停在原地。
「哈囉,」,吉塔踏前一步。
萊爾兩腳癱軟,跪在地上。
「是他嗎?」朋友驚呼。
「是的,」吉塔說完,竟也跟著跪在地上,與萊爾四目相對。
「我句話怕你沒聽到,離開比克瑙時,我有說,我愛你。」當年在集中營,太多顧忌,連道別都來不及了,更來不及對萊爾傾吐心意。
要經過多少周折,流離失所過幾回,才能鼓起勇氣吐露真情?
「妳願意和我結婚嗎?妳願意讓我成為全世界最幸福的男人嗎?」聽到吉塔答允,萊爾摟她入懷,雙唇相貼。
「嫁娶」已不合時宜→性別對話錄:不須誰從誰,創造一場平等的婚禮吧!
戰火肆虐方休,一對有情人走向百孔千瘡的街上,準備迎向屬於他們的新生。
曖昧英語# “我寧可妳是清醒下做決定”|一見鍾情是怎樣的體驗?《不存在的罪人》9金句測試你的戀愛腦(3)
中央空調遇真愛,正所謂浪子回頭千金不換,但前提妳得是他的真愛! 紐西蘭作家希瑟·莫里斯 (Heather Morris) 《刺青師的美麗人生》(The Tattooist of Auschwitz) 寫二戰納粹集中營的生離死別,更寫戰火下的兩性相處之道:有虛情假意、虛張聲勢,也有真情流露,一切都為了求生。情場高手暖男—中央空調遇真愛的22種轉變,且看VS分解。